Давным-давно жил один большой прайд. Все львы и львицы прайда были дружны.

Тогда - то у короля Ахади и королевы Уру, роделись двое маленьких львят Муфаса и Така.

Братья - принцы быстро росли.

Однажды во время игр в саванне, Така залез в нору медоеда, и тот расцарапал его морду, оставив навсегда шрам на его глазу. После этого среди львов прайда он получил своё прозвище.

Когда Така узнаёт, что королём суждено стать его брату, в нём просыпается зависть.

Обиженный на весь свет, он, бродя в одиночестве, забредает за пределы земель прайда.

Там он встречает гиену Фабану с её тремя щенками –Шензи, Банзаем и Эдом. Так завязывается их дружба.

В детстве Сараби пророчили в жёны Таке, и она сама обещала выйти за него, когда они станут взрослыми.

Но повзрослев, львица переменила мнение, и отдала предпочтение Муфасе, распалив ненависть и негодование в душе Таки ещё сильнее.

После смерти короля Ахади, на трон восходит Муфаса, и Сараби становится его королевой.

Вскоре у них рождается сын Симба. (По «Хроникам земель прайда» у Симбы была также сестра Шанни, но она умерла в младенчестве).

Симба был очень весёлым и подвижным львёнком. Родители, и весь прайд души в нём не чаяли.

Лучшей подругой Симбы была Нала, дочь Сарафины.

Судя по «Хроникам» у Налы был младший брат.

Прайд с умилением наблюдал за ростками любви между Симбой и Налой.

Муфаса, не смотря на то, что сын часто заставлял его поволноваться, верил, что Симба станет прекрасным королём.

Однако Шрам строил коварный замысел, помощниками в котором ему были гиены.

Шрам натравливает на маленького Симбу стадо антилоп, а сам бежит за "помощью" к Муфассе.

Муфаса спасает Симбу, но Шрам хладнокровно убивает брата, сбросив со скалы.

Шрам обвиняя во всём Симбу, прогоняет его с земель прайда. А после приказывает гиенам догнать и убить его.

После, сообщив всем о трагической гибели Муфасы и Симбы, и притворившись глубоко огорчённым, Шрам восходит на трон.

После гибели Муфассы прайд приходит в запустание, львы голодают.

Вопреки ожиданиям Шрама, Симба выживает, и его «берут на воспитание» сурриката Тимон и бородавочник Пумба.

Симба выростает, но так и не может избавиться от мучающих его воспоминаний о прошлом. Он считает себя преступником, и не может вернуться домой.

Во время правления Шрама территория прайда гибнет. Из-за засухи саванну покидают стада травоядных, и львы страдают от голода. Помочь своему прайду решается повзрослевшая Нала. Она отправляется в далёкие джунгли.

И однажды, напав на бородавочника, сцепилась со львом, который бросился его защищать. Это оказался Симба.

Друзья очень рады видеть друг друга. Ведь Нала считала, что Симбы уже нет в живых. Их детская любовь вспыхивает с новой силой.

Нала очень огорчается, узнав, что Симба вовсе не хочет возвращаться домой, и становиться тем, кем рождён – королём-львом. Ему была по душе беззаботная жизнь с Тимоном и Пумбой.

Но внезапно Симбе является дух его отца, который говорит ему, чтобы он не забывал о том, что он большее, чем то, кем он стал. Что он - Король, и должен занять своё место в Круге Жизни.

Воодушевлённый словами призрака отца, разбудившими его совесть, Симба возвращается в Земли Прайда.

Он сражается с дядей - тираном.

Шрам пытается убить Симбу, также как убил его отца, сбросив со скалы.

Шрам уверен в победе и рассказывает племяннику о том, что это он убил Муфасу. Симба в ярости выпрыгивает с обрыва и бросается на Шрама и побеждает его.

Шрама же убивают его же бывшие друзья и слуги-гиены.

Симба - истинный Король Лев восходит на свой законный трон. Нала становится его королевой.

Мир и процветание снова возвращаются в королевство.

Вскоре после этого у Симбы и Налы рождается дочь - принцесса Киара.

Она так похожа на отца в детстве. Симба обожает её.

Однако за пределами Земель Прайда принцессу поджидает множество опасностей. И главная из них – прайд Зиры - жены Шрама. В этом прайде так же растут насколько львят, в сердца которых Зира закладывает ненависть к Симбе - убийце Шрама.

Сын Зиры – Кову, главное оружие матери. Его цель с самого детства – отомстить за Шрама, и отвоевать Земли Прайда.

Тем временем в Королевстве подрастает принцесса Киара. Именно встреча с ней заставляет Кову забыть о ненависти.

Кову и Киара росли. Общаясь, они и не заметили, что их држба постепенно перерастала в любовь.

Симба начинает доверять Кову, и однажды утром он, беседуя с ним, заходит за границы Земель Прайда, где на них нападает Зира и её прайд. Они преследуют Симбу, и когда тот пытается вылезти по усыпанному брёвнами обрыву. Нука, стараясь произвести впечатление на мать, пытается схватить Симбу, но брёвна падают на него, и он погибает.

Зира обвиняет Кову в смерти Нуки и предательстве и изгоняет из своего прайда. Зира в порыве ненависти, ударяет Кову и на его морде остаётся тшам, такой же как у отца. Симба, думая, что Кову был частью плана Зиры, изгоняет его из Земель Прайда.

Киара убегает за ним и уговаривает вернуться, чтобы остановить враждующие прайды.

Когда они возвращаются, прайды уже вступили в битву. Киара и Кову прерывают бой. Киара убеждает отца, что противостояние — не выход и оба прайда - одно целое. Изгнанники покидают Зиру и присоединяются к Симбе.

Зира прыгает на Симбу, чтобы отомстить за смерть Шрама. Киара сбивает Зиру, преграждая ей путь, и они скатываются в ущелье. В то время как Киара приземляется на выступ, Зира висит на краю. Киара пробует помочь Зире, но она отказывается и падает с края обрыва в реку и тонет.

Два прайда объединились, Киара и Кову, Симба и Нала оглашают своим рыком королевство. Круг Жизни ещё раз замкнулся.